秋冬空间将于2022年7月16日欣然呈现艺术家王晶琦在国内的首次个展。展览以《笨鸟先飞》为题，届时将展出艺术家近年来创作的18幅不同尺寸的架上作品。
“笨鸟先飞”一词家喻户晓，意思是先天能力不足的人应加倍努力，也时常以一种“谦虚”或是“自嘲”的方式为人所用。对于许多东方父母而言，该成语成为鼓励子女勤奋刻苦的惯用表达。艺术家王晶琦的成长伴随着许多中国的谚语，“笨鸟先飞”就是常被其家长提及的一个。展览以此为题，既传达着东方式的教育哲学和思想观念，体现艺术家对其自身定位和艺术创作的谦逊与执着，也在某种程度上反映出王晶琦多年来的生活经历和工作状态——她始终在不断变换的新环境下适应并以画笔摸索和思虑着真实的周遭日常。
王晶琦, 六道轮回 / Six Paths of Reincarnation, 2021, 布面油画和丙烯, 151 x 122 cm
出生于中国的王晶琦，少时曾随父母旅居俄罗斯、蒙古、韩国，中学阶段短暂回到家乡北京就读，从美国罗德岛设计学院绘画系硕士毕业后，现定居纽约生活与创作。摇摆于各种既熟悉又陌生的国家和城市，多次“搬家”又重新“安家”，吸纳、疑惑、杂糅以及融汇着多方的文化，这些使得艺术家感到某种莫名的荒诞和游离之感。比如现在的她是一位生活在美国的中国人，长时间的旅美经历令她多少不同于国内的同龄群体，许多时候却又和美国本土长大的华人社群格格不入，这是一种在身份上介于“多者”之间的尴尬状态，类似的感触也发生在其过去于不同国度背景下生活的各阶段。
王晶琦, 伤离别 / Farewell, 2021, 布面油画和丙烯, 182 x 152 cm
习惯成自然的不仅仅是王晶琦能够更加高效和独立地应对新到来的“世界”，她也早已潜移默化地在心理和精神上接纳这类不安、未知及无归属的矛盾境地或中间地带。当然，在每到一处陌生的环境下，无论是处于自愿或是被动，她都需要更多的“笨鸟先飞”。展览标题中带“鸟”，晶琦以“笨鸟”自居，自谦之余多了些幽默，更是一种乐观的心态。她的作品中也时常出现动物的形象，以动物作比拟，加之其惯常的动漫式绘画语言和对卡通形象的巧妙借用，她用无厘头的趣味方式探讨着严肃的话题。
王晶琦, 鸭子不哭 / Ducks Don't Cry, 2020, 布面油画和喷漆, 137 x 137 cm
艺术创作对于王晶琦而言还有另一层意义，辗转于不同国家环境中，让她对于一种语言的学习很多时候只能是闲散式的点滴累积和断片式的不规则渐进，如幼儿园时的俄语、小学时的蒙汉双语以及后来初高中时的经历皆是如此。许多时候，王晶琦对于事与物的表述是“失语”的，绘画成为她对于记忆中“失语”部分的表述与回应。艺术家坦言：“很多我运用、借鉴的标志和图像都是用来弥补我无法用语言表达的空缺。”也许在太多时候，语言表达成为她的某种“软肋”，但好在艺术赋予了“笨鸟”另一双翅膀。
王晶琦, 山雨欲来风满楼 / Thunderous, 2021, 布面油画和丙烯, 121 x 182 cm
《笨鸟先飞》由青年策展人张雨卓策划，展期将持续至2022年9月10日。
关于艺术家
王晶琦，1997年出生于中国北京，曾旅居俄罗斯、蒙古、韩国，2020年毕业于芝加哥艺术学院(School of the Art Institute of Chicago)并获得艺术学士学位，2022年毕业于罗德岛设计学院(Rhode
Island School of Design)并获得艺术硕士学位，现生活工作于美国纽约。艺术家在视觉语言和风格面貌上融合涂鸦艺术和卡通动漫的随性幽默，看似戏剧化的内容和形象与严肃的意义内核形成强烈的对比和张力。
关于策展人
张雨卓，1992年出生于江苏宜兴，双硕士毕业于南京艺术学院艺术史专业及美国马里兰艺术学院(Maryland Institute College of Art)策展专业。在洛杉矶、巴尔的摩、费城、纽约、北京、上海、广州、南京、宜兴等地策划数十场展览及活动，现生活工作于南京和洛杉矶。
笨鸟先飞 - Bèn Niǎo Xiān Fēi
王晶琦
时间
2022.07.16 - 09.10
周二 - 周六 11:00 - 17:00
仅限预约
地址
南京市 建邺区 金地中心风华
预约及收藏垂询
请于后台留言
秋冬空间(A/W Space)成立于2016年，长期致力于推广当代艺术及街头文化，积极发掘反映时代精神的新晋艺术家，并持续滋养成熟艺术家的市场。线下空间坐落在南京河西，作为一家将艺术与生活场所联动的画廊，秋冬空间提供了传统白盒子模式以外的选择。我们希望在实验展陈多样性的同时，促进东西方意识形态的碰撞与交融。在定期策划常规展览之外，画廊也不间断举办沙龙、电影放映、音乐欣赏、饮食文化等跨领域活动，视空间为媒介，打造以艺术为载体的生活方式平台。